ballpoint pen (Kugelschreiber)

"Courtney" Laura Wolf, Januar 2013

38th SketchCrawl in Cologne/Köln

As you know last Saturday (January 19th) the 38th SketchCrawl took place, and I had the opportunity to participate for the first time. Although it was incredibly cold outside we wanted to sketch in the Zoo in Cologne, knowing that there are several animal "houses" were we could  draw inside (you can`t draw when you are shaking!)... we were 5 Sketchers, only one of us came from Cologne, the others had to travel there. We were all quite different people but got along very well. The whole day long we sketched animals, plants and so on, and one thing became very obvious to us: calm animals are a much "better" motive than hyper active animals ^^ But practice makes perfect and we all decided to definitely participate in the next SketchCrawl, which takes place in three months.

Below this text you will find my results of this day, if you want to see more sketches from the other busy sketchers in the other cities and countries you can check them out here.

The next SketchCrawl will be taking place on April 13th, if you think about joining you can get more information here.

Wie schon angekündigt fand letzten Samstag (am 19.01.) der 38te SketchCrawl statt, an dem ich zum ersten Mal teilgenommen habe. Trotz eisiger Kälte wollten wir gerne in den Kölner Zoo gehen, mit dem Wissen dass es dort auch viele Tier-"Häuser" gibt in denen man zeichnen kann, (wenn mann zittert kann man nicht zeichnen!)... wir waren zu fünft, nur einer aus Köln, alle anderen waren angereist, alle sehr unterschiedliche Menschen, haben uns aber gut verstanden. Wir haben den ganzen Tag diverse Tiere, Pflanzen u.s.w. gezeichnet und dabei vor allem eins bemerkt: chillige Tiere sind "bessere" Motive als hyperaktive Tiere ^^ Aber: Übung macht den Meister und wir haben uns auf jeden Fall alle entschlossen beim nächsten SketchCrawl wieder mit von der Partie zu sein.

Hier unten seht ihr meine Ergebnisse des Tages, wenn ihr noch sehen wollt was die anderen fleißigen Zeichner der anderen Städte und Länder gezeichnet haben könnt ihr das hier sehen.

Der nächste SketchCrawl findet übrigens am 13. April statt, wenn ihr mitmachen wollt könnt ihr euch hier informieren!

38th world wide SketchCrawl

!!!The next "world wide SketchCrawl" will be taking place on January 19th!!!

A "SketchCrawl" is a certain day, several times a year, on which everyone is invited to take some time and effort to slow down and sketch their surroundings like people, buildings, nature, you-name-it... Preferably in groups but also by themselves, everyone can draw the themes that they want in the time that they need... afterwards the drawings or sketches can be shared with the rest of the world by uploading them on the internet (for example in the forum of the SketchCrawl site, on flickr or the artists`blogs, wherever you want!)... just for fun.

The director Enrico Casarosa startet this project in 2004 and since then this event has been taking place in various cities/countries at once and will now be in its 38th round.

If you would like to have more information about "SketchCrawl" in general you can get it here.

If you want to know which sities/countries are participating this time or if you want to initiate a sketchCrawl in your own city you can do that here.

If you have any questions about it feel free to write them as a comment underneath this post! 

© sketchcrawl

!!!Am 19.01.2013 findet zum 38ten Mal der "world wide SketchCrawl" statt!!!

Ein Sketchcrawl ist ein bestimmter Tag, der mehrmals im Jahr ausgerufen wird, an dem alle dazu aufgefordert werden sich die Zeit und Muße zu nehmen los zu ziehen, um ihre Umgebung zu zeichnen, ob Menschen, Gebäude oder Natur... vorzugsweise in Gruppen oder auch alleine, jeder zeichnet vor sich hin und nimmt sich so viel Zeit wie er will mit den Motiven, die ihn interessieren... hinterher werden die Zeichnungen im Internet hochgeladen (auf sämtlichen Plattformen, z.B. bei SketchCrawl im Forum, auf Flickr und auch auf den Seiten/Blogs der Künstler, natürlich rein optional!!!) und so mit dem Rest der Welt geteilt... just for fun.

Erfunden hat dieses kreative Event der Regisseur Enrico Casarosa im Jahre 2004 und seitdem findet diese Veranstaltungen in diversen Städten und Ländern gleichzeitig mehrmals im Jahr statt.

Wenn ihr mehr Infos zum SketchCrawl an sich haben wollt könnt ihr die hier nachlesen.

Wenn ihr wissen wollt welche Städte/Länder diese Mal mitmachen oder selber einen SketchCrawl in eurer Stadt organisieren wollt könnt ihr das hier machen.

Wenn ihr Fragen habt könnt ihr die hier gerne als Kommentare hinterlassen! 



project "meat&greed"

Yüksel Arslan @ Kunsthalle Duesseldorf

You still have exactly 1 week remaining to take a look at the small but very good exhibition at the Kunsthalle Duesseldorf!!!

On display are drawings by the Franco-Turkish artist Yüksel Arslan, which floored me on my first visit and still inspired me on my second. 

Many of the beautiful and partialy "shocking" motives are manufactured with an attention to detail which makes you think of scientific drawings. Although this, and the fact that the artist obviously dealt with his motives in a very intense and studious way, creates a feeling of observing the work of an obsessive person, the pictures create an impression of a certain naivete. Among other things this is due to the technique he uses (and developed himself) which reminds you of coloured pencil or crayon drawings.

I don`t want to reveal too much, just check it out for yourself and be surprised! 

The exhibition will continue until the 24th of June at the Kunsthalle Duesseldorf, Grabbeplatz4, 40213 Duesseldorf.

Ihr habt noch genau 1 Woche Zeit euch schnell die kleine aber sehr feine Ausstellung in der Kunsthalle Duesseldorf anzusehen!!!

Gezeigt werden Zeichnungen des türkisch-französischen Künstlers Yüksel Arslan, die mich beim ersten Besuch echt vom Hocker gehauen und sogar beim zweiten Besuch noch total inspiriert haben. 

Viele der schönen, teils "schockierenden" Motive sind mit einer Detailgenauigkeit gefertigt die an wissenschaftliche Zeichnungen erinnert. Obwohl man aufgrund dessen und aufgrund der offensichtlich intensiven und fleißigen Auseinandersetzung mit seinen Motiven das Gefühl hat die Arbeit eines Besessenen zu sehen wirken die Bilder auf eine einzigartige Weise naiv. Das liegt unter anderem an der (von ihm selbst entwickelten) Technik, die an Buntstift- oder Wachsmalstiftzeichnungen erinnert.

Ich will gar nicht zu viel verraten, seht es euch selber an und lasst euch überraschen! 

Die Ausstellung läuft noch bis zum 24.06.2012, hier: Kunsthalle Duesseldorf Grabbeplatz4, 40213 Duesseldorf.

drawing (march 2012)

and the winner is....

On the occasion of the TOYKIO Pop-Up store in the NRW-Forum Düsseldorf (about whose opening I`ve blogged) the museum's facebook page organized a design competition: the participants were asked to create their own munny on the basis of the downloadable outline... with the free choice of digital or manual design. 

I immediately went at it and had quite a lot of fun digitally designing "the warrior in me". 

Now the deadline has passed and I am glad to announce that I am actually one of the winners!!! YEAHHHHHH!

Anlässlich des TOYKIO Pop-Up Stores im NRW-Forum Düsseldorf (über dessen Eröffnung ich berichtet habe) wurde auf der Facebook-Seite des Museums ein Wettbewerb ausgerufen: die Teilnehmer wurden dazu aufgefordert anhand der Vorlage (Munny-Outline) die man sich dort runterlagen konnte seinen eigenen Munny zu gestalten ... ob mit Computer oder per Hand wurde einem selber überlassen.

Ich hab mich gleich an den Computer gesetzt und hatte echt viel Spaß dabei den "warrioir in me" zu entwerfen. 

Der Einsendeschluss ist nun vorbei und siehe da: mein Warrior-Munny ist unter den Siegern!!! YEAHHHHHH!

© NRW-Forum Düsseldorf

© Laura Wolf

 

annual exhibition Art Academy Düsseldorf 2012 (Rundgang der Kunstakademie Düsseldorf 2012)

This sunday was the last day of this year's exhibition of the Kunstakademie Düsseldorf. I went there on two days to properly absorb the many artworks in the huge and impressive building. The art students exhibited their works in the high-ceilinged and atmospheric rooms over several storeys, and as far as I can judge from two of five visitors' days, the event was highly frequented around the clock. The repertoire ranged from sculpting, photography and architecture to stage design and painting. While I can't say that many artworks blew my mind, the atmosphere and the people alone were exciting and worth seeing. Plus in my point of view, you don't always have to  like everything personally, but you can still appreciate the ideas and form of realisation, which can inspire you in turn. Anyway, I took a lot of pictures, some of which I will show you here:...

Am Sonntag war der letzte Tag des diesjährigen Rundgangs der Kunstakademie Düsseldorf. Ich war an 2 Tagen da um die vielen Kunstwerke des riesigen Gebäudes komplett aufsaugen zu können. Über mehrere Etagen hatten die Kunststudenten ihre Werke in den hohen und atmosphärischen Räumen aufgehängt, und soweit ich das an 2 von 5 Tagen beurteilen konnte, war die Ausstellung rund um die Uhr sehr gut besucht. Das Repertoire reichte von Bildhauerei, Fotografie und Architektur bis hin zu Bühnenbild und Malerei. Ich kann zwar nicht behaupten dass mich viele Kunstwerke vom Hocker gehauen haben, aber alleine schon die Atmosphäre und die Leute dort waren superspannend und total sehenswert. Außerdem finde ich, es muss einem nicht immer alles persönlich gefallen, aber trotzdem kann man ja die Ideen oder Umsetzungen wertschätzen, die einen wiederum inspirieren können. Jedenfalls habe ich viele Fotos gemacht und ein Paar davon zeige ich euch hier:...

drawing Ela (January 2012)

Exhibition Art Academy Düsseldorf (Rundgang Kunstakademie Düsseldorf)

© Kunstakademie Düsseldorf

Between February 8th and 12th the Art Academy Düsseldorf will open its doors for the annual Gallery Walk. From 9.00pm to 8.00am (Wednesday to Friday) and 10.00pm to 8.00am (Saturday and Sunday) everyone has the opportunity to walk through the halls and studios and have a look at the creative work of the art students... see you there ;-)

Zwischen dem 8. und dem 12. Februar öffnet die Kunstakademie Düsseldorf ihr Tore für den alljährlichen Rundgang. Von 9:00 bis 20:00 (Mittwoch bis Freitag) oder von 10:00 bis 20:00 (Samstag und Sonntag) hat so jederman die Möglichkeit durch die Hallen und Ateliers der Kunststudenten zu laufen und sich die kreativen Werke der Studenten  anzusehen.... nichts wie hin ;-)

Kunstakademie Düsseldorf
Eiskellerstraße 1
40213 Düsseldorf